by Anonymous / Unidentified Author
Translation by Anonymous / Unidentified Author
Schwalben‑Botschaft
Language: German (Deutsch) after the Italian (Italiano)
O Schwalbe, die du überm Meere schwebest, nur auf zwei Worte sollst du bei mir bleiben; gib eine Feder mir von deinen vielen, ich will ein Briefchen nach der Heimat schreiben. Du sollst dich über Berg' und Tale schwingen. O Schwälbchen, senke dich doch zu mir nieder! Viel' Grüße nach der Heimat sollst du bringen; Schwälbchen, Schwälbchen, auf, entfalte dein Gefieder!
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author [author's text not yet checked against a primary source]
Based on:
- a text in Italian (Italiano) by Anonymous/Unidentified Artist [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Otto Dorn (1848 - 1931), "Schwalben-Botschaft", op. 25 no. 6, published 1892 [ voice and piano ], from Jugend-Album. Acht Lieder für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung, no. 6, Regensburg, Alfred Coppenrath's Verlag [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2025-08-17
Line count: 8
Word count: 61