Translation by Anonymous / Unidentified Author
Fujdogál a nyári szél
Language: Hungarian (Magyar) after the Slovak (Slovenčina)
Fujdogál a nyári szél. Hozzad az illatot, nyári szél. Felhő kél, hints le ránk harmatot. Zöld erdő minden fád aranyba foglalom, ha látnád, elhoznád hozzám a galambom.
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author [author's text not yet checked against a primary source]
Based on:
- a text in Slovak (Slovenčina) from Volkslieder (Folksongs) [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by György Ligeti (1923 - 2006), "Fujdogál a nyári szél" [ choral, a cappella ], from Idegen földön, no. 4 [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 8
Word count: 27