Translation from Volkslieder (Folksongs)

Ha folyóvíz volnék
Language: Hungarian (Magyar)  after the Slovak (Slovenčina) 
Ha folyóvíz volnék,
bánatot nem tudnék.
Hegyek közt, völgyek közt
szép csendesen folynék,
bánatot, haj, nem tudnék.


Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 5
Word count: 17