LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,102)
  • Text Authors (19,442)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

from Volkslieder (Folksongs)

Preussisches Hurrahlied
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
Wer droht unserm deutschen Vaterland? Hurrah!
Als wären die preuss'schen Soldaten nicht mehr da!
Hurrah! Kamerad! Marsch, marsch! Kamerad!
Das leidet kein preuss'scher Soldat!
Hurrah!

Wer war es, der Preussen einst groß gemacht?
's war Friedrich, der donnernde König der Schlacht!
Hurrah! Kamerad! Marsch, marsch! Kamerad!
Und mit ihm der preuss'sche Soldat!
Hurrah!

Wer erlöste im Siege bei Leipzig die Welt?
's war Friedrich Wilhelm, der standhafte Held!
Hurrah! Kamerad! Marsch, marsch! Kamerad!
Und der preuss'sche, preuss'sche Soldat!
Hurrah!

Die fränkische Macht ward bei Sedan zerschellt!
Es tat Wilhelm der Große, mein siegreicher Held!
Hurrah! Kamerad! Marsch, marsch! Kamerad!
Und mit ihm der preuss'sche Soldat!
Hurrah!

O Wilhelm, mein Kaiser, so lieb und so teu'r,
mein König, wann führst du uns wieder ins Feu'r?
Hurrah! Kamerad! Marsch, marsch! Kamerad!
Wie schlüg' sich der preuss'sche Soldat!
Hurrah!

Wann wirbeln die donnernden Trommeln empor
und die Pfeifchen dazwischen zum lieblichen Chor?
Hurrah! Kamerad! Marsch, marsch! Kamerad!
Dann ruf' ich als preuss'scher Soldat:
Hurrah!

Wann prüfst du, mein König, die alte Treu',
wann wird HOHENZOLLERN das Feldgeschrei?
Hurrah! Kamerad! Marsch, marsch! Kamerad!
Ich erglühe als preuss'scher Soldat!
Hurrah!

Und stirbt er für seinen König allhier,
gibt ihm droben der größte König Quartier!
Hurrah! Kamerad! Gute Nacht! Kamerad!
Ich sterbe als preuss'scher Soldat!
Hurrah!

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)  [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Carl Loewe (1796 - 1869), "Preussisches Hurrahlied", 1848 [sung text checked 1 time]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , "Prussian Hurrah-Song", copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 40
Word count: 210

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris