V lete kalina
Language: Russian (Русский)
V lete kalina, vo lete malina Krasna-choroša. Oj, kraše togo, Čto Ivan-to gospodin, Čto Grigor'evič. Ėch, pesnju poëm, Tebe čest' vozdaëm, Da ne odnomu, Ne d'namu-to, Ne d'namu, A vsë s Ljakseevnoj, S Mar'juškoju, Vsë s Ljakseevnoj. Oj! Oj! Oj! Oj, emu mati, Oj, emu mati Prikazyvala, Prigovarivala. Oj, mati emu, Oj, oj, prigovarivala, Emu mati prikazyvala. Ėch, budeš', dite, Budeš', kak budeš', Dite, budeš' na čužoj, Budeš' na čužoj, Čužoj, na čužoj storone, Dite, oj, kak budeš' na čužoj storone. Oj! Oj! Oj! Oj! Dadut, dite, Oj, dadut tebe Pervu čaru vina, Pervu čaru vina. Oj, ne pej, dite, Ne pej ty pervu čaru, Pervu čaru, pervu čaru vina. Ėch, vylej, dite, Vylej konju u kopyto, Vylej da u kopyto, Vylej u konpyto, Da vylej, čtob kon' neostupčivat, Čtoby kon' tvoj neostupčivat byl. Oj! Oj! Oj! Oj! Dadut, dite, oj, dadut tebe drugu čaru vina, Drugu čaru vina. Oj, ne pej, dite, Ne pej ty drugu čaru, Drugu čaru, drugu čaru vina. Ėch, vylej, dite, vylej, Vylej konju u grivu, Konju u grivu, Vylej da u grivu, U grivy, šoby u konja, Čtoby priva budto kolesom zavilas'. Oj! Oj! Oj! Oj! Dadut, dite, oj, Dadut tebe tret'ju čaru vina, Tret'ju čaru vina. Vypej, dite, vypej ty tret'ju čaru, Tret'ju čaru, tret'ju čaru vina. Ėch, vypej, dite, čtoby, čtoby Vesela byla, čtoby tvoja Mar'ja, Mar'juška Ljakseevna, Mar'juška da Ljakseevna Vesela, da vesela byla. Oj! Oj! Oj! Oj!
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Sergey Sergeyevich Prokofiev (1891 - 1953), "В лете калина", op. 104 no. 1. [ sung text verified 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 68
Word count: 237