LiederNet is ad-free for December

and if donations match our ad revenue, it can stay that way! Your donation helps thousands of visitors each day browse the Archive free of external ads.

×
by Li-Tai-Po (701 - 762)

山中问答
Language: Chinese (中文) 
Available translation(s): ENG
问余何意栖碧山，
笑而不答心自闲。
桃花流水杳然去，
别有天地非人间。

Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

    [ None yet in the database ]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in Finnish (Suomi), a translation by Anonymous/Unidentified Artist [an adaptation] ; composed by Seppo Nummi.

Other available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Jasmine Wiese) , "Question and Answer in the Mountains", subtitle: "In the Mountains", copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Fan Yang

This text was added to the website: 2008-08-02
Line count: 4
Word count: 4