by Shnorhali Nerses (1100 - 1173)
Translation by Anonymous / Unidentified Author

Mattino di luce
Language: Italian (Italiano)  after the Armenian (հայերեն) 
Mattino di luce, sole di giustizia,
Il tuo lume si levi dentro me.
Destati, o Signore, ad assisterci:
Desta me assopito:
Fa ch'io divenga simigliante agli angioli.
Destati, o Signore.
Fatti vita di me che son morto,
Fatti luce per me ottenebrato,
Lenisci il mio dolore!
Io ti prego con la mia voce,
Io ti supplico con le mie mani:
Concedimi il dono della tua Benevolenza.
Dà ai miei occhi l'acqua perché io pianga,
Perchè io pianga a grosse lagrime,
E così cancelli i miei peccati.
Gesù in nome dell'amore,
Intenerisci nel tuo amore il mio cuore di pietra.
Versa, o Signore, nella mia anima
La rugiada del tuo sangue,
E la mia anima si rallegrerà.

Authorship

Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

Text added to the website: 2003-10-19 00:00:00
Last modified: 2017-06-14 21:27:58
Line count: 20
Word count: 116