Die Winde heulen, es wogt das Gras, 
Der arme Kosack liegt todt und blaß; 
Auf schwankendem Sträuchlein ruht sein Haupt,
Die Augen von grünen Blättern umlaubt.
Ist zur Erde gefallen sein blank Geschoß, 
Steht ihm zu Füßen sein schwarzes Roß; 
Doch ihm zu Haupte, im hohen Gras, 
Ein taubenfarbiger Adler saß. 
Und er pflegt den Kosacken, bringt Trost ihm dar,
Hüpft um sein Haupt mit dem Lockenhaar . . . 
Und der Kosack spricht dem Adler zu: 
Sey, grauer Adler, mein Bruder du! 
Und wenn du anfängst, o Bruder Aar, 
Mir auszuhacken mein Augenpaar: 
Fliege, fliege zu meiner Mutter hin.
Bring' der Mutter, der vor Gram sich verzehrenden, 
Kunde vom Sohne, dem nimmer kehrenden; 
Aber wisse, Bruder Aar, eh' du zu ihr fliegst, 
Was du, wenn sie dich fragt, ihr zur Antwort sprichst: 
Sag' der Mutter: Dein Sohn im Dienste stand
Bei dem Chane der Krimm, dem Tartarenland, 
Hat durch den Dienst gewonnen eine Königsmaid, 
Eine Todtengrube auf kahler Haid'!