LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,205)
  • Text Authors (19,690)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Jens Peter Jacobsen (1847 - 1885)

Polka
Language: Danish (Dansk) 
Cendrée og lille, 
Frisk og fin 
Som nys udsprungne Blade,
Med Øjne milde,
Let Carmin 
Paa Kindens hvalte Flade. 

I Haaret Roser,
Gyldent Tant 
Om Hals og hvide Arme,
I Barm Mimoser,
Dragtens Kant 
Med Dun af Svanebarme.

Og selve Roben: 
Formen ny, 
Et Stof med Striber blanke,
Som støbt foroven,
Men en Sky 
Fra Bæltets gyldne Skranke. 

I dybe Tanker --
Saadan staar 
Hun lænet op mod Karmen,
Og Hjærtet banker,
Pulsen slaar,
Uroligt bølger Barmen.

Og Vinden hviner,
Regn og Slud 
Slaar haardt mod dugget Rude.
Med spændte Miner
Ser hun ud. 
Hvad søger hun derude? 

«Ak! de charmante 
Blomster vist 
Vil visne, før jeg danser.
Der er den, Tante, 
Hør! Jo vist --
Jo, det er her, den standser.» 

Confirmed with Samlede Skrifter af J. P. Jacobsen, Første Bind, Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1888, 350-351.


Text Authorship:

  • by Jens Peter Jacobsen (1847 - 1885), "Polka", written 1875 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

    [ None yet in the database ]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in German (Deutsch), a translation by Otto Hauser (1876 - 1944) , "Polka" ; composed by Johanna Müller-Hermann.
    • Go to the text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-08-30
Line count: 36
Word count: 120

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris