LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,078)
  • Text Authors (19,390)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,113)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Marguerite Navarre (1878 - 1969)

Albado
Language: Occitan 
Aici toun Jan, toun Jan, o Margarido,
Que l'amour a fait adali,
Pus leu, per te vese, poulido,
S'arresto protche protche del mouli.
Aici toun Jan, o Margarido!...

Aici toun Jan, toun Jan ple de tendressos
Ritche d'esper... Soun soul trésor
Qu'en escambi de tascaressos,
Te dounara sa fe, soun cor!...

Al cel, déjà, pallis l'albeto,
Le Soulelh ven de se leva...
A nem revelhote filheto,
Aro te cal pas maï, te cal pas maï raiva...
Al cel, déjà, pallis l'albeto.

Escouto le riu le riu que caqueto...
L'ausel dessus l'albre dessus l'abre piula...
Entend ma vouts, o Margarido,
Cour viste veni, Veni me parla...
Escouts le riu que caqueto...

Text Authorship:

  • by Marguerite Navarre (1878 - 1969), "Albado"

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Marie-Joseph-Alexandre Déodat de Séverac (1872 - 1921), "Albado" [ medium voice and piano ], Éd. Rouart Lerolle & Cie, also set in French (Français) [sung text checked 1 time]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in French (Français), a translation by Marguerite Navarre (1878 - 1969) , written c1910 ; composed by Marie-Joseph-Alexandre Déodat de Séverac.
    • Go to the text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2024-03-12
Line count: 19
Word count: 110

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris