by Ivan Petrovich Myatlev (1796 - 1844)
Molodaja ptašečka
Language: Russian (Русский)
Molodaja ptašečka, Ty kuda letiš'? Ty kuda iz kustika, Rezvaja, spešiš'? Beregis', v poljach tebja Sterežet strelok, Il' k mal'čiškam, možet byt', Popadeš' v silok. Il' tebja vdrug chiščnaja Ptica zakljuet, Il' sredi pogoduški Grom tebja ub'et. JA leču na rodinu, Tam gnezdo sov'ju, Tam vesnu uvižu ja Prežnjuju svoju. V čistom, jasnom vozduche Budu likovat', O svoej nevoljuške S pesnej vspominat'. Ne bojus' opasnostej, Groma, ni setej; Grust' i odinočestvo Izvedut skorej! A kogda udarit vdrug Čas poslednij moj, Mysl'ju toj utešusja, Čto leču domoj! Za nadeždu sladkuju Smert'ju zaplaču, A kto znaet, možet byt', Ešče doleču! Nu, leti že, ptašečka, Leti, bog s toboj! Ach, i mne kak chočetsja Samomu domoj!
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Ivan Petrovich Myatlev (1796 - 1844) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Yegorovich Varlamov (1801 - 1848), "Молодая пташечка" [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2020-12-28
Line count: 36
Word count: 113