Le flot clapote, un homme auprès de nous chantonne, Des voiles passent comme un vol d'oiseux blessés. O phare, ô port! Demain nous vous aurons laissés Fuyant derrière nous Sous la mer qui moutonne . . . Vois déja près du môle, au soleil froid d'automne, Notre vaisseau halé par les haleurs lassés. Ils tirent pas à pas, et leurs chants cadencés Font un thrène d'adieux lointain et monotone . . . Car tout déjà parle d'adieux! Des matelots Dans les vergues, bercés sur le péril des flots, Hissent la voile avec un cri mélancolique; Et triste comme les adieux, de toute part Flotte dans l'air humide et le soleil oblique Le vent qui gonflera nos voiles, au départ.
Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada and the U.S., but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.
Text Authorship:
- by Fernand Gregh (1873 - 1960), written 1894, appears in La Maison de l'Enfance, in 11. Sonnets et sonnets libres, no. 1, Paris, Éd. Calmann Lévy, first published 1897 [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Luctor Ponse (1914 - 1998), "Appareillage", 1940-41, published 1941 [ high voice and piano or orchestra ], from Trois chants, no. 1, Amsterdam, Donemus [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]
This text was added to the website: 2017-12-25
Line count: 16
Word count: 119