by Karl-Erik Forsslund (1872 - 1941)
Två fjärilar
Language: Swedish (Svenska)
Chosen for Diff
Det var en gång två fjärilar, så var det sol och sommardoft! å, det var sol och blomsterdoft, och molnens hvita jungfrur de lekte på himmelens blåa loft i solen. Två fjärilar, de fladdrade bland blad och blomster hit och dit, den ena hette Liljahvit och Rosenröd den andra, och Rosenröd jagade Liljahvit i solen! Liljahvit flydde för Rosenröd, och rundt omkring stod sommarns glöd, och alla blomsterkalkar de stodo fulla utaf mjöd i solen. Två fjärilar, de dansade en hvirfveldans i doft och sol, då logo vallmo och viol och ville med i dansen, och alla myggor spelte fiol i solen. Två fjärilar, de tumlade bland blad och blomster upp och ned, Liljahvit in i en buske gled och Rosenröd gled efter, sen var jag inte längre med i solen.
Text Authorship:
- by Karl-Erik Forsslund (1872 - 1941) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Hugo Alfvén (1872 - 1960), "Två fjärilar", op. 9 (Drei Gesänge für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2, Rudén no. 31 no. 2 (1899) [ voice and piano ], from Ur "Lyckans visor", no. 2, also set in German (Deutsch) [sung text checked 1 time]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Hugo Alfvén.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2022-04-30
Line count: 24
Word count: 131