by Antoine de Chandieu (1534 - 1591)
Quand ie li, quand ie contemple
Language: French (Français)
Our translations: ITA
Quand ie li, quand ie contemple L'état de cet heureux temple Que Christ en terre a planté, Courant par le Monde enté Sur l'ordure et la malice, Ie devient triste et joyeux; I'embrasse et chasse le vice; Ie quitte et cherche les cieux.
Text Authorship:
- by Antoine de Chandieu (1534 - 1591) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Paschal de l'Estocart (1539 - c1584), "Quand ie li, quand ie contemple", from Octonaires de la vanité du monde, no. 14 [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ITA Italian (Italiano) (Ferdinando Albeggiani) , "Quando leggo, e ho contemplato", copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Ferdinando Albeggiani
This text was added to the website: 2004-08-02
Line count: 8
Word count: 43