LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,119)
  • Text Authors (19,527)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Aloys Wilhelm Schreiber (1761 - 1841)

Von der Heimath wollt' ich fliehen
Language: German (Deutsch) 
Von der Heimath wollt' ich fliehen, 
Wußte nicht, woher, wohin!  
In die Fremde wollt' ich ziehen, 
Seltsam lag es mir im Sinn. 

Heiter geht es in die Ferne, 
Ist der Abschied nur vorbei, 
Und des Himmels schöne Sterne 
Folgen uns so still und treu. 

Wie das Vögelchen die Flügel 
Lustig unter Blumen schlägt, 
Schritt ich über Thal und Hügel, 
Fröhlich in der Brust bewegt.  

Gastlich lud der Baum den Müden 
Unter seiner Blätter Dach, 
Sträuche schickte ihre Blüthen 
Scherzen zur Begleitung nach.  

Blümlein riefen mir entgegen: 
Jüngling, komm', und weile hier! 
Und bei Nacht und Sturm und Regen 
Fand ich eine offne Thür. 

Aber nimmer durft' ich weilen 
Bei der Freude, bei dem Glück, 
Vorwärts muß der Wandrer eilen, 
Kehret auch sein Wunsch zurück.  

Einst am Wege, unter Weiden, 
Sah' ich eine holde Maid!  
Weinend rief sie:  Schweres Scheiden, 
Trennung, Trennung, herbes Leid!  

Und ich dacht' an Ida's Thränen, 
An ihr letztes Abschiedswort, 
Und es zog ein schmerzlich Sehnen 
Mich zur Heimath wieder fort. 

Mich vom Glücke zu entfernen 
War ich eitlen Wahns bemüht, 
In der Fremde mußt' ich lernen, 
Daß es nur im Herzen blüht. 

About the headline (FAQ)

Confirmed with Cornelia. Taschenbuch für deutsche Frauen, dritter Jahrgang, ed. by Aloys Schreiber, Heidelberg: Joseph Engelmann, 1818, pages 147 - 148.


Text Authorship:

  • by Aloys Wilhelm Schreiber (1761 - 1841), "Der Wandrer" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Carl Blum (1786 - 1844), "Der Wanderer", op. 23 (Balladen, Romanzen und Lieder, drittes Heft) no. 8 (1818) [ voice and guitar ], Leipzig: Breitkopf & Härtel [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2020-11-11
Line count: 36
Word count: 186

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris