Der Bruder an die Schwester:
Sieh! Kann ein Apfel schöner sein?
Ja, Schwester, dies ist Augenweide.
Wie muss nicht sein Geschmack erfreu'n,
macht schon sein Anblick solche Freude.

Sein lieblicher Geruch, wie hold!
In gelben, rot durchstreiften Schalen
glänzt ein Rubin, gefasst in Gold;
kein Maler kann den Apfel malen.

Du möchtest ihn? Ich geb' ihn dir.
Ja, hätt' ich auch noch schön're Sachen!
Schön ist es, glücklich sein, doch mir
ist es weit schöner, glücklich machen.