by Matthias Claudius (1740 - 1815)
Wir ziehn nun unsern Zahn heraus
Language: German (Deutsch)
Chosen for Diff
Die Mutter:
Wir ziehn nun unsern Zahn heraus,
Sonst tut der Schelm uns Schaden.
Und sei nicht bange, kleine Maus!
Gleich hängt er hier am Faden.
Die Schwestern und Brüder und der Vater, Coro:
Der Zahn der Zahn der muß heraus,
Sonst tut der Schelm nur Schaden.
Die Mutter:
Ei seht, sie macht die Nase kraus,
Und fürchtet meinen Faden.
Hilft nicht; der Zahn der muß heraus,
Und denn kriegt Gustchen Fladen.
Coro:
Der Zahn der Zahn der muß heraus,
Und denn kriegt Gustchen Fladen.
Die Mutter:
So recht, so recht, du liebe Maus!
Nun ist er fest der Faden.
Und -- nun ist auch der Zahn heraus,
Und soll dir nicht mehr schaden.
Coro:
Der Zahn der Zahn der ist heraus;
Da hängt er an dem Faden!
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Matthias Claudius (1740 - 1815), "Ein Lied in die Haushaltung", subtitle: "Zu singen, wenn ein Wechselzahn soll ausgezogen werden" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Johann Abraham Peter Schulz (1747 - 1800), "Ein Lied in die Haushaltung zu singen, wenn ein Wechselzahn soll ausgezogen werden", published 1790 [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Harry Joelson
This text was added to the website: 2007-08-07
Line count: 24
Word count: 127