LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,102)
  • Text Authors (19,442)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by William Blake (1757 - 1827)

I wander thro' each charter'd street
Language: English 
Our translations:  CAT FRE
I wander thro' each charter'd street,
Near where the charter'd Thames does flow
And mark in every face I meet
Marks of weakness, marks of woe.

In every cry of every Man,
In every Infant's cry of fear,
In every voice, in every ban,
The mind-forg'd manacles I hear.

How the Chimney-sweeper's cry
Every black'ning Church appalls,
And the hapless Soldier's sigh
Runs in blood down Palace walls.

But most thro' midnight streets I hear
How the youthful Harlot's curse
Blasts the new-born Infant's tear
And blights with plagues the Marriage hearse.

About the headline (FAQ)

Text Authorship:

  • by William Blake (1757 - 1827), "London", appears in Songs of Innocence and Experience, in Songs of Experience, no. 18, first published 1794 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by William Earl Averitt (b. 1948), "London", 1970 [ TBB chorus and piano ], from Two Songs of William Blake, no. 2 [sung text not yet checked]
  • by Ronald A. Beckett , "London (1)", 2013 [ voice and piano ], from Eight Poems of William Blake, no. 6 [sung text not yet checked]
  • by Ronald A. Beckett , "London (2)", 2013 [ voice and piano ], from Eight Poems of William Blake, no. 7 [sung text not yet checked]
  • by Maximilian Beckschäfer (b. 1952), "London", 1978 [ voice and instrumental ensemble ], from Songs after William Blake, no. 6 [sung text not yet checked]
  • by Judith Bingham (b. 1952), "Mind forg'd", 1975 [ soprano and piano ] [sung text not yet checked]
  • by William Bolcom (b. 1938), "London", 1956-81 [ solo voices, chorus, and orchestra ], from Songs of Experience, Volume Two, no. 11 [sung text not yet checked]
  • by (Edward) Benjamin Britten (1913 - 1976), "London", op. 74 no. 2, from Songs and Proverbs of William Blake, no. 2 [sung text checked 1 time]
  • by Martin Butler (b. 1960), "London" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by John Charlton Crawford (b. 1931), "London", published 1965 [ bass and string quartet ], from Three Songs of Experience, no. 3 [sung text not yet checked]
  • by Richard Jackson Cumming (b. 1928), "London", 1956 [ high voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Norman Curtis (b. 1933), "London", c1959 [ voice and piano ], from William Blake's Songs of Innocence and of Experience, no. 29 [sung text not yet checked]
  • by Ole Carsten Green (b. 1922), "London", op. 27a no. 18 (1973) [ voice and piano ], from Songs of Experience, no. 18 [sung text not yet checked]
  • by Margo Lynn Greene (b. 1948), "London", 1972 [ mezzo-soprano and orchestra ], from Five Songs for Mezzo-Soprano and Orchestra, no. 2 [sung text not yet checked]
  • by Sergius Kagen (1909 - 1964), "London", published c1954 [ medium voice and piano ], NY : Mercury Music Corp. [sung text not yet checked]
  • by (Thomas) Timothy Lenk (b. 1952), "London", c1977 [ tenor, bass-baritone, flute (piccolo), clarinet, bass clarinet, and violin ], from Songs of Innocence and Experience, no. 11 [sung text not yet checked]
  • by William James Mathias (1934 - 1992), "London", op. 82 no. 9 (1979), published c1987, first performed 1979 [ mezzo-soprano, celesta, harp, piano, and strings ], from Songs of William Blake, no. 9, Oxford : Oxford University Press [sung text not yet checked]
  • by Geraldine Dorothy Rasmussen (b. 1925?6), "London", 1985 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Peter Schickele (b. 1935), "London", published c1968, from Baptism: A Journey through Our Time, NY : Fennario Music Publishers [sung text not yet checked]
  • by John Austin Sykes (1909 - 1962), "London" [ baritone and piano ], from Songs of Experience, no. 14 [sung text not yet checked]
  • by David Van Vactor (b. 1906), "London", 1958, published 1970 [ voice and piano ], NY : Roger Rhodes Music [sung text not yet checked]
  • by Ralph Vaughan Williams (1872 - 1958), "London", 1957, published 1958 [ voice and oboe ], from Ten Blake Songs, no. 4 [sung text not yet checked]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission
  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Londres", copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 16
Word count: 92

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris