by Ludwig I, König von Bayern (1786 - 1868)
Liebessehnen
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Mein erster Gedanke, Mein letzter Gedanke, Geliebte, bist du; Wenn ich erwache, Wenn ich entschlummre, Gedenke ich dein. Von dir kaum geschieden, Verlangt es mich sehnend Von Neuem zurück; Ich zähle die Stunden Mit heißem Verlangen Dich wiederzusehn. Es dränget die Seele Zur glücklichen Nähe, Ich eile zu dir; Wenn ich dich gefunden, So bin ich beseligt, Im Himmel schon hier!
J. Lang sets stanza 1
Confirmed with Gedichte des Königs Ludwig von Bayern, Erster Theil, zweite vermehrte Ausgabe, München: Verlag der Literarischen Artistischen Anstalt der J.G. Cotta'schen Buchhandlung, page 260.
Text Authorship:
- by Ludwig I, König von Bayern (1786 - 1868), "Liebessehnen", first published 1829 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Karl Graefe , "Liebessehnen", op. 5 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2, published 1898 [ voice and piano ], Leipzig, K. Vogel [sung text not yet checked]
- by Josephine Lang (1815 - 1880), "Liebessehnen", op. 1 (Acht deutsche Lieder) no. 3 (1828), published 1831, stanza 1 [ voice and piano ], München, Falter und Sohn, note: published without an opus number; designated by Lang in 1867 as opus 1 [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Love's Longing", copyright © 2006, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2006-06-12
Line count: 18
Word count: 61