by Else Lasker-Schüler (1869 - 1945)
Und doch ist es kalt geworden
Language: German (Deutsch)
Our translations: FRE
Chosen for Diff
Und doch ist es kalt geworden und herzlos auf Erden, Menschen rücken näher zusammen, Seele lehnt sich bange an die andere.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by David Philip Hefti (b. 1975), "Prologue", 2003, first performed 2006 [ soprano, flute, oboe, clarinet, bassoon, trumpet, horn, percussion, piano, string quintet ], from TENET - 4 Songs for Soprano and Ensemble, no. 1, note: this movement is spoken, not sung [sung text checked 1 time]
- by David Philip Hefti (b. 1975), "Epilogue", 2003, first performed 2006 [ soprano, flute, oboe, clarinet, bassoon, trumpet, horn, percussion, piano, string quintet ], from TENET - 4 Songs for Soprano and Ensemble, no. 6, note: this movement is spoken, not sung [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Karl Bellenberg [Guest Editor]
This text was added to the website: 2006-07-13
Line count: 4
Word count: 21