by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921)
Zimnij veter igraet ternovnikom
Language: Russian (Русский)
Zimnij veter igraet ternovnikom, Zaduvaet v okne sveču. Ty ušla na svidan'e s ljubovnikom. JA odin. JA prošču. JA molču. Ty ne znaeš', komu ty moliš'sja - On igraet i šutit s toboj. O ternovnik cholodnyj ukoleš'sja, Vozvraščajas' noč'ju domoj. No, davno prislušavšis' k sčastiju, U okna ja tebja podoždu. Ty emu otdaëš'sja so strastiju. Vsë ravno. JA tajnu bljudu. Vsë, čto v serdce tvoëm tumanitsja, Stanet jasno v moej tišine. I, kogda on s toboj rasstanetsja, Ty priznaeš'sja tol'ko mne.
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921), first published 1903 [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Sergey Nikiforovich Vasilenko (1872 - 1956), "Зимний ветер играет терновником" [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 16
Word count: 80