LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,117)
  • Text Authors (19,508)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Ludwig Jacobowski (1868 - 1900)

Heut' bin ich umzusinken müd'
Language: German (Deutsch) 
Heut' bin ich umzusinken müd',  --  
Doch hilft mir Kissen nicht und Linnen, 
Der Schlaf fällt mir vom Augenlid, 
Und doppelt leb' ich meinem Sinnen. 

Und horch auf jeden Pendelschlag, 
Auf jedes Knistern, Atmen, Regen! 
Die Stunde regt sich wie ein Tag, 
Das Herz erbebt vor Doppelschlagen.  

Ein Johlen noch vom Nachbarhaus, 
Ein Fahrradklingen um die Ecke . . .  
Dann läuft der Gassenlärm sich aus 
Und sucht im Dunkeln nach der Decke.  

Ein späater Wagen poltert schwer, 
Mein Herzschlag hängt am Huf der Pferde; 
Wo wollt' er hin?  Wo kommt er her? . . . 
Jählings verschlingt ihn Nacht und Erde.  

Und jählings fällt ein Schmerz mich an, 
So grenzenlos und so erbittert, 
Wie er nur einmal einen Mann 
Einmal in einer Nacht erschüttert,  --  

Das ist die Nacht, die, voll von dir, 
Gefühllos zögert, fortzufliehen,
Denn diese Lippen blühten mir, 
Die jetzt an fremdem Mund verglühen!

About the headline (FAQ)

Confirmed with Ludwig Jacobowski, Ausklang, ed. by Dr. Rudolf Steiner, Minden: J. C. C. Bruns, 1901, pages 193 - 194. Appears in Tagebuch.


Text Authorship:

  • by Ludwig Jacobowski (1868 - 1900), "Schlaflos. An . . . .", appears in Ausklang: Neue Gedichte aus dem Nachlass, in Tagebuch [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by August Reuss (1871 - 1935), "Schlaflos", op. 23 (Sechs Gedichte) no. 5 [ low voice and piano ] [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2021-04-21
Line count: 24
Word count: 146

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris