Brune enfant de l'Osmanli,
Viens, ma bien-aimée !
La nuit sur l'azur pâli
Glisse parfumée !
Le jour fuit le dôme blanc
De Sainte-Sophie.
Bravons l'Aga1 vigilant
Que ma voix défie,
Viens et que ton bras tremblant
A mon bras se fie.

Cache sous le feredgé2
Ta beauté timide.
Mon caïque3 est prêt, et j'ai
Ma rame rapide.
Irons-nous vers Tophané
Sous le sycomore ?
Vers le vieux palais baigné
Des flots du Bosphore ?
Dans quelque golfe éloigné ?
Parle, dis encore !

Parle, dis où tu voudras
Que l'onde nous porte !
Si tu restes dans mes bras,
Sur mon cÅ"ur, qu'importe !
Ne songe pas au retour !
Viens, l'heure nous presse !
Viens te donner à l'amour
Belle enchanteresse !
Viens m'enivrer, jiusq'au jour,
Viens, ô ma maîtresse !