LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,449)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Robert Reinick (1805 - 1852)

Der Jonas kehrt' im Wallfisch ein
Language: German (Deutsch) 
Der Jonas kehrt' im Wallfisch ein: 
Das muß ein sauber Wirthshaus sein!
Salzwasser giebt es da statt Wein, 
Dabei soll Einer singen! 
Der "goldne Karpfen" ist mein Fisch,
Da ist allzeit gedeckt der Tisch,
Rein ist der Wein, das Bier ist frisch,
Der Fisch soll mich verschlingen!

Der Jonas saß im Wallfisch; ja! 
Kein Tanzplatz und kein Mädel da,
Von Fischbein Alles, was er sah,
Langweilig war's im Ganzen! 
Da lob ich mir den "schwarzen Bär"! 
Von Fischbein keine Spur umher, 
Doch läßt der Bär die Kreuz und quer
In seinem Bauche tanzen.

Im Wallfisch, wo der Jonas war,
Stockmäuschenstill das ganze Jahr! 
Solch Wasserfisch, das ist doch klar,
Muß allzeit stille schweigen.
Ei Sapperment, dem "weißen Schwan"
Dem hört ihr meilenweit schon an,
Was man Plaisir drin haben kann
An Sang und Flöt' und Geigen.

Der Jonas ein Prophete war,
Darum er denn auch offenbar 
Logiren konnt' ohn' viel Gefahr
In solchem Wasserschanke.
Jedweder gehe seine Bahn;
Ich tanz' im "Bär", ich sing' im "Schwan", 
Im "Karpfen" stoß' ich lustig an.
Im Wallfisch -- ? -- -- -- Nein, ich danke!

About the headline (FAQ)

Text Authorship:

  • by Robert Reinick (1805 - 1852), "Kein Jonas" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Max Oesten (1843 - 1917), "Das Lied vom Jonas", op. 153 (Zwei Lieder für tiefen Bassstimme mit Pianoforte) no. 2, published 1886 [ low bass and piano ], Berlin, Schlesinger [sung text not yet checked]
  • by Joseph (Gabriel) Rheinberger (1839 - 1901), "Der Jonas kehrt im Walfisch ein", op. 74 no. 1 (1873), published 1874 [ TTBB quartet ], from In der Zechstube. Fünf heitere Gesänge für 4 Männerstimmen, no. 1, Leipzig, Siegel [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2012-06-07
Line count: 32
Word count: 177

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris