LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,117)
  • Text Authors (19,508)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Fanny (Franziska) von Hoffnaaß, née Jägerhuber (1831 - 1892)

Einkehr
Language: German (Deutsch) 
Wir seind der fahrenden Schüler vier,
Herr Wirt, wollt Obdach uns geben,
reicht kühlen Wein (wir danken für Bier)
und bratene Hähnlein daneben.
Der Hunger ist gar drückende Last
und müde Glieder ersehnen Rast.

Wie lockt im Becher der güldene Schein
auf einen Zug ihn zu leeren!
"Eu'r Wohl, Frau Wirtin und Töchterlein,
vom Safte der köstlichen Beeren!
Der Durst ist uns ein lästger Kumpan,
drum fort mit ihm, ihr Freunde, stoßt an!"

"Es kommen die hochgelehrten Herrn
vom deutschen Lande geritten,
will fast mir scheinen, dort sei auch gern
gut Speis und Trank gelitten!
Ich denk, ihr Herrn, eure Zeche wiegt schwer,
schon ist mein rundliches Fässlein leer!"

"Ei Wirt, seid ihr ein grober Gesell!
Wer wird ans Zahlen gemahnen?
Juckt euch etwan euer bäurisches Fell,
wir führen die Faust guter Ahnen!
Doch raten wir gütlich, füllt wieder auf
und lasset dem Hahne fröhlichen Lauf!"

Sie zechen und singen bis tief in die Nacht
und sprengen am Morgen von hinnen,
ganz wirre der Wirt am Boden erwacht,
er kann sich auf nichts mehr besinnen,
er starrt umher und sieht an der Wand
sein neckend Bildnis von Schelmenhand
und drunter, da steht es in Worten gefasst:
Den Wirt übertrinkt der echte Scholast!
Wir senden die Taler wohl über ein Weil!
Herr Wirt und fein Töchterlein Heil, gut Heil!

Text Authorship:

  • by Fanny (Franziska) von Hoffnaaß, née Jägerhuber (1831 - 1892) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Joseph (Gabriel) Rheinberger (1839 - 1901), "Einkehr", op. 100 no. 2 (1877) [ TTBB chorus ], from Fahrende Schüler, no. 2 [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-02-01
Line count: 34
Word count: 218

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris