Help us stay free of annoying ads


LiederNet ran no external ads last month...
but donations only matched part of our usual ad revenue.

Please help us to cover our costs as we share this one-of-a-kind resource with the world.

×
by Heinrich Heine (1797 - 1856)
Translation by Hal Draper

All the trees resound with music
Language: English  after the German (Deutsch) 
All the trees resound with music
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

Based on:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by John Craig Cooper (b. 1925), "All the trees resound with music", published c2007 [tenor, flute, string quartet], commissioned by Peter Shea

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in English, a translation by Anonymous/Unidentified Artist FRE ; composed by James Maclaren Gullan.
  • Also set in Hungarian (Magyar), a translation by Anonymous/Unidentified Artist FRE ; composed by Pongrác Kacsóh.

This page was added to the website: 2008-04-11