by Anonymous / Unidentified Author
Het daghet in den Oosten
Language: Dutch (Nederlands)
Het daghet in den Oosten het lichtet overal. Hoe luttel weet mijn liefken, och waer ick henen sal. Och warent al mijn vrienden dat mijn vijanden zijn, ick voerde u uuten lande, mijn lief, mijn minnekijn. Dats waer soudi mi voeren, stout ridder wel gemeyt? Ic ligge in mijns liefs armkens met grooter waerdicheyt. Ligdy in uus liefs armen? Bilo, ghi en segt niet waer! Gaet henen ter linde groene, versleghen so leyt hi daer. Tmeysken nam haren mantel ende si ghinc eenen ghanck al totter linde groene daer si den dooden vant. Och, ligdy hier verslaghen, versmoort in al u bloet? Dat heeft gedaen u roemen ende uwen hooghen moet. Och, ligdy hier verslaghen, die mi te troosten plach? Wat hebdy mi ghelaten? So menighen droeven dach. Tmeysken nam haren mantel ende si ghinck eenen ganck al voor haers vaders poorte, die si ontsloten vant. Och, is hier eenich heere, oft eenich edel man, die mi mijnen dooden begraven helpen can? Die heeren sweghen stille, si en maecten gheen geluyt. Dat meysken keerde haer omme, si ghinc al weenende uut. Si nam hem in haren armen, si custe hem voor den mont in eender corten wijlen tot also menigher stont. Met sinen blancken swaerde dat si die aerde op groef, met haer snee witten armen ten grave dat si hem droech. Nu wil ic mi gaen begeven in een cleyn cloosterkijn ende draghen swarte wijlen ende worden een nonnekijn. Met haer claer stemme, die misse dat sie sanck, met haer snee witten handen dat si dat belleken clankc.
About the headline (FAQ)
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author, "Het daghet in den Oosten", from Het Antwerps liedboek, first published 1544 [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Henk Badings (1907 - 1987), "Het daghet in den Oosten", from Drie Oud-Nederlandse liederen, no. 2. [ sung text not verified ]
- by Jacques Beers (1902 - 1947), "Het daghet in den Osten" [voice and piano], confirmed with a CD booklet [ sung text verified 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2008-07-10
Line count: 56
Word count: 259