by François-Hermann Lafermière (1737 - 1796)
Il faut moins dire
Language: French (Français)
Il faut moins dire un éternel adieu. Ah, Sanchette, Sanchette, Que ton Carillo te regrette. Ah Sanchette, Sanchette! Rien jamais ne lui tiendra lieu De Sanchette, Sanchette. En le disant un éternel adieu, Hélas, mon cœur te le répète, Ah, Sanchette, Sanchette! Que ton Carillo te regrette, Ah, Sanchette, Sanchette! Rien jamais ne lui tiendra lieu De Sanchette, Sanchette, Adieu, Sanchette, adieu, Sanchette, Adieu, adieu, adieu, adieu!
Text Authorship:
- by François-Hermann Lafermière (1737 - 1796) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Dmitry Stepanovich Bortnyansky (1751 - 1825), "Il faut moins dire" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- RUS Russian (Русский) [singable] (Tat'yana Lvovna Shchepkina-Kupernik)
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2008-07-12
Line count: 15
Word count: 67