It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission. It is also illegal to reprint copyright texts or translations without the name of the author or translator.
If you wish to reprint translations, please use the Reprint Basket (upper right hand corner).
Reminder: You must always use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.
Jeg synes, at verden skinner, jeg synes, at blomsterne ler. Jeg synes, at alt blir gyldent, hvorhen så mit øie ser. Jeg hører musik i luften, en lys, vidunderlig klang Det er, som går jeg i takt med den brusende sommers sang.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Vilhelm Krag, Vestlandsviser, H. Aschehoug & Co., Forlag Kristiania, 1898, p.83
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
This text was added to the website: 2023-02-22
Line count: 8
Word count: 42
Il me semble que le monde resplendit, il me semble que les fleurs rient. Il me semble que tout devient doré, partout où se pose mon regard. J’entends de la musique dans l'air, une sonorité claire et merveilleuse. C’est comme si je marchais au même pas que le chant tumultueux de l’été.
About the headline (FAQ)
Translations of titles:
"Jeg synes at Verden skinner" = "Il me semble que le monde resplendit"
"Jeg synes, jeg selv må stråle" = "Il me semble que je rayonne"
Text Authorship:
Based on:
This text was added to the website: 2026-11-13
Line count: 8
Word count: 52
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.
I acknowledge the use of cookies
