LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,763)
  • Text Authors (20,667)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,125)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Oscar Madsen (1866 - 1902)

Om ikke I tror mig, saa hør en Gang
Language: Danish (Dansk) 
Lars
Om ikke I tror mig, saa hør en Gang
om den flyvende Hollænder Sømandens Sang :

Naar i Magsvejr det prajer fra Toppen ,
ohøj dèr en jagende Sejler i Læ
og du ser over Bølgekammen,
hvor Havet med Luft flyder sammen,
et knejsende Mastetræ,
der vokser gesvindt med en Fart som et Uhrs
og rykker dig nærmere, krydser din Kurs
skønt slet ingen Sejl det har oppe
Saa er det nok ikke en hamburgsk Brig,
ingen engelsk Bark
eller Noahs Ark
nej , det er den flyvende Hollænders Rig ,
du ser over Bølgernes Toppe.

Naar i Magsvejr du døser med Kroppen
ohøj dèr en jagende Sejler i Læ
du kan tro, at du glemmer din Skraver,
og letter dit sløje Kadaver,
om du ej er det sølleste Kræ.
Saa pas dine Pumper, beslaa dine Sejl
det kan blæse til Storm fra en Sø som et Spejl
da gælder det, hver Mand er oppe .
For saa er det ikke en hamburgsk Brig ,
ingen engelsk Bark
eller Noahs Ark
nej, det er den flyvende Hollænders Rig ,
du ser over Bølgernes Toppe.

About the headline (FAQ)

Confirmed with Oscar Madsen, Den flyvende hollaender; dramatisk digtning i fem handlinger, Gyldendal, 1893, p.13


Text Authorship:

  • by Oscar Madsen (1866 - 1902), no title, appears in Den flyvende Hollænder [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Tekla Griebel (1866 - 1940), "Den flyvende Hollænder" [ voice and piano ], from Fem Sange af Oscar Madsens Den Flyvende Hollænder, no. 2 [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2026-03-16
Line count: 29
Word count: 184

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris