Rheinsehnsucht
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Am Rheine ist Leben, am Rheine ist Lust, Da wallet vor Freude das Herz in der Brust! Es perlet im Becher der Wein hier so klar, Das Volk ist so bieder, so treu und so wahr: Es ziehet die Sehnsucht ins Herz mir hinein, Zu leben, zu sterben am brausenden Rhein. Die Burgen, die Dome die sind mir so recht, Sie sprechen vom alten, vom treuen Geschlecht! Die Städte und Dörfer am lieblichen Strand, Sie sind als die schönsten im Lande bekannt: Es ziehet die Sehnsucht ins Herz mir hinein, Zu leben, zu sterben am brausenden Rhein. Es stehen die Berge in heiliger Pracht, Als wollten sie selber hier halten die Wacht! Und nahen uns Feinde mit frevelndem Mut, So sollen sie zahlen mit Leben und Blut: Es ziehet die Sehnsucht ins Herz mir hinein, Zu leben, zu sterben am brausenden Rhein. Am Rheine ist Leben, am Rheine ist Lust! Wie schlägt uns vor Freude das Herz in der Brust! Da liebt man die Freiheit so wahr und so treu, Da reisst man die Fesseln der Knechtschaft entzwei: Es ziehet die Sehnsucht ins Herz mir hinein, Zu leben, zu sterben am brausenden Rhein.
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ferdinand Kamm (1845 - 1897), "Rheinsehnsucht", op. 45 (Liedersaal für Frauenchor. 90 drei- und vierstimmige Lieder für Schule, Haus und Verein) no. 10, published 1896 [ ssaa chorus ], Zürich & Leipzig: Hug [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Yearning for the Rhine", copyright © 2026, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor]
This text was added to the website: 2026-09-06
Line count: 24
Word count: 193
