by Giulio Strozzi (1583 - 1660)
Il contrasto de' cinque Sensi
Language: Italian (Italiano)
Our translations: FRE
Chi di noi vaglia più e di gioia maggior ministro sia fiera lite ogn'or fù io miro lo sento io gusto lo fiuto io tocco e nella donna mia tal'hor anco merce d'un picciol bacio tutto trabocco tocca pur quanto sai che nel sol tocco Amore il verace gioir non pose mai ne sia giudice il cor mesto e languente ohimè senti ch'il cor dentro ci dice ch'un sol bacio ch'è niente il fà felice.
Text Authorship:
- by Giulio Strozzi (1583 - 1660) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Barbara Strozzi (1619 - 1677), "Il contrasto de' cinque Sensi", op. 1 no. 14, published 1644 [vocal quintet for sopranos, alto, tenor, bass and continuo], from Il Primo Libro de Madrigali; a due, tre, quattro, e cinque voce, no. 14. [ sung text verified 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , title 1: "Le conflit des cinq sens", copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]
This text was added to the website: 2009-02-27
Line count: 12
Word count: 75