by Rabindranath Tagore (1861 - 1941)
Translation by Anonymous / Unidentified Author
Schäferlied
Language: German (Deutsch)  after the Bangla (Bengali)
Wende dein Antlitz nicht ab, mein Lieb! Der Frühling hat seinen Busen entschleiert, Und in das nächtliche Dunkel des Waldes Hauchen die Blumen ihr süßes Geheimnis. Das Rascheln des Laubes zieht durch die Luft, Wie Sehnsuchtsschluchzen der Nacht. Komm, mein Lieb, zeig mir dein Antlitz!
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author [author's text not yet checked against a primary source]
Based on:
- a text in Bangla (Bengali) by Rabindranath Tagore (1861 - 1941) [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Hans Gál (1890 - 1987), "Schäferlied", 1921 [ voice and piano ], unpublished [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Peter Rastl [Guest Editor]
This text was added to the website: 2021-02-13
Line count: 7
Word count: 45