LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,133)
  • Text Authors (19,544)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Georges Clerc (flourished c1881)

Le petit mendiant
Language: French (Français) 
C'était un pauvre petit être,
Que personne au monde n'aimait,
Et lui-même hélas ! ignorait
Où le hasard l'avait fait naître.
Il allait mendiant son pain,
Et les enfants dans les villages
Le poursuivaient de leurs outrages
En le voyant tendre la main.
Mais le petit, leur faisant face :
« Quel est donc celui qui me chasse,
Leur disait-il d'un ton hardi ?
La grande route est à qui passe,
Ici comme vous j'ai ma place,
Car je suis Français, Dieu merci ! »

Un jour, non loin de la frontière,
Drapeaux au vent, tambour battant,
Il vit passer un régiment,
Il entendit parler de guerre.
On acclamait les bataillons,
Tous les yeux brillaient d'espérance,
Et l'on criait : Vive la France !
L'enfant cria sous ses haillons :
« Pauvre petit, dans ta misère,
Que te fait la paix ou la guerre ? »
Lui dit un railleur endurci.
L'enfant leva son œil sévère :
« Je suis sans asile et sans mère,
Mais je suis Français, Dieu merci ! »

Aux jours de deuil, sur la ruine
D'un incendie encor fumant,
L'ennemi saisit un enfant
Qui tenait une carabine.
« Que viens-tu faire ici, gamin ?
Tu veux donc que l'on te fusille !
Ton nom ? Je ne sais. Ta famille ?
Je mendie et suis orphelin.
Un vagabond ! sous quelque pierre
Ecrasez-moi cette vipère !
Est-ce un Français ? est ce un bandit ?
Quand vous passâtes la frontière,
Cria l'enfant, à ma colère,
J'étais Français, je l'ai senti ! »

Le lendemain, dans les décombres,
Rôdant sous leurs toits effondrés,
Quelques paysans effarés
Passaient, muets comme des ombres.
Près d'un vieux mur tout chancelant,
Couché dans sa gloire enfantine,
Un coup de feu dans la poitrine,
Gisait le petit mendiant !
Et déjà la mort de son aile
Enveloppait sa tête frêle,
Son œil fixe était sans lueurs ...
« Que fais-tu là couché sur terre ? »
L'enfant souleva sa paupière:
« Je suis Français ... et ... je ... meurs ! ... »

Text Authorship:

  • by Georges Clerc (flourished c1881) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Armand Gouzien (1839 - 1892), "Le petit mendiant" [ medium voice and piano ], Paris, Éd. 'Au Ménestrel' Heugel [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-06-08
Line count: 56
Word count: 315

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris