by Jean (Hans) Arp (1887 - 1966)
Translation by Anonymous / Unidentified Author
L'art est un fruit qui pousse dans...
Language: French (Français)
Chosen for Diff
L'art est un fruit qui pousse dans l'homme, comme un fruit sur une plante, ou un enfant dans le sein de sa mère.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Jean (Hans) Arp (1887 - 1966) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in English, a translation by Anonymous/Unidentified Artist , written 1932 ; composed by Helen Caddick.
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2026-08-16
Line count: 2
Word count: 23
Art is a Fruit
Language: English after the French (Français)
Chosen for Diff
Art is a fruit that grows in man, like a fruit on a plant, or a child in its mother’s womb
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author, written 1932 [author's text not yet checked against a primary source]
Based on:
- a text in French (Français) by Jean (Hans) Arp (1887 - 1966)
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Helen Caddick (b. 1969), "Art is a Fruit", 2017, copyright © 2017 [ soprano and instrumental ensemble ], from Amphora, no. 7, Composers Edition
Publisher: Composers Edition [external link] [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2026-08-16
Line count: 1
Word count: 21