La piaga c'ho nel core
Language: Italian (Italiano)
Available translation(s): FRE
La piaga c'ho nel core, donna, onde lieta sei, colpo è de gl'occhi tuoi, colpa de i miei. Gl'occhi miei ti miraro, gl'occhi tuoi mi piagaro, ma come avvien che sia comune il fallo e sol la pena mia?
Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Claudio Monteverdi (1567 - 1643), "La piaga c'ho nel core", published 1603 [vocal quintet], from Libro IV de madrigali, no. 9, madrigal [text verified 1 time]
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , title 1: "La blessure dans mon cœur", copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Alberto Pedrotti
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 7
Word count: 39