by Charles, Duc d'Orléans (1394 - 1465)
Je suis desja d'amour tanné
Language: Middle French
Our translations: ENG
Chosen for Diff
Je suis desja d'amour tanné, Ma tresdoulce Valentinee, Car pour moy fustes trop tost nee, Et moy pour vous fus trop tart né. Dieu lui pardoint qui estrené M'a de vous pour toute l'annee. Je suis desja d'amour tanné. Bien m'estoye suspeçonné, Qu'aroye telle destinee, Ains que passast ceste journee, Combien qu'Amours l'eust ordonné. Je suis desja d'amour tanné.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Pierre Champion, ed., Charles d'Orléans, Poésies II: Rondeaux, Paris: Librairie ancienne Honoré Champion, 1924, page 294.
Text Authorship:
- by Charles, Duc d'Orléans (1394 - 1465), "Rondel 52 (VI)" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Micah John Walter (b. 1993), "Farewell to love", 2012, published 2012 [ low voice and piano ], from Kerkhofblommen, no. 2 [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Grant Hicks) , copyright © 2026, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Grant Hicks [Guest Editor]
This text was added to the website: 2026-07-13
Line count: 12
Word count: 59