LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,217)
  • Text Authors (19,696)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by (Gustav) Hermann Kletke (1813 - 1886)

Der Kobold
Language: German (Deutsch) 
„Heut ist die Walpurgisnacht,
schliess’, Gretchen, die Fenster zu,
Hör’ nur, hör’, wie’s im Wald kracht,
lösch dein Licht und geh’ zur Ruh’.

Heut ist die Walpurgisnacht,
Alp und Kobold schleichen hier,
denk’ den Schrecken wenn er lacht
In das off’ne Fenster dir!“

Und die alte Muhme ging,
Gretchen trat ans Fenster sacht,
sternenvoll der Himmel hing,
o wie lieblich war die Nacht!

Gretchen schloss das Fenster
vor dem hellen Mondenlicht,
Gretchen schloss das Fenster zu,
doch die Türe schloss sie nicht;

und zur Türe huscht’s hinein,
schlang um Gretchen einen Arm,
Hell beglänzt vom Mondenschein,
küsste herzlich sie und warm.

Wer es war, das sag’ ich nicht,
ein Gespenst ganz eig’ner Art,
Muhme macht’ ein bös Gesicht,
hätt’ den Kobold sie gewahrt;

denn das Gretchen schien im gar so gut,
schmiegt’ an ihn so zärtlich sich,
zeigte ganz erstaunlich Mut
und sprach leis: ich liebe dich.

Text Authorship:

  • by (Gustav) Hermann Kletke (1813 - 1886), "Der Kobold ", appears in Gedichte, in 4. Aus dem Sagen- und Märchenwald [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Karl Heinrich Carsten Reinecke (1824 - 1910), "Der Kobold", published 1892 [ voice and piano ], from Lieder-Album für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung , no. 7, Berlin, Ries & Erler [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Matthias Fletzberger , Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2014-12-03
Line count: 28
Word count: 147

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris