Que les amants ont de peine! 
Language: French (Français) 
Là-bas, dans les verts prés 
Y a-t-un claire fontaine, 
Où s'en vont les amants 
Pour y conter leurs peines. 
Ho! Ho!
Que les amants, les amants ont de peines,
Ho! ho!
Que les amants
Ont de pein' en aimant!

Pour moi, j'ai bien été
Pour y conter les miennes;
Pour moi, j'ai bien été
Pour y conter les miennes;
Mais je n'ai point trouvé
Le sujet qui m'y mène.
Ho! Ho!
Que les amants, les amants ont de peines ...

Qu'un gai rossignolet,
Chantant à perdre haleine,
Qu'un gai rossignolet,
Chantant à perdre haleine,
Disant dans son latin
Cette chanson certaine:
Ho! Ho!
Que les amants, les amants ont de peines ...

Les filles n'aiment point
Ceusse-là qui les aiment;
Les filles n'aiment point
Ceusse-là qui les aiment;
Pour moi, je le sais bien,
Car la mienne est de même.
Ho! Ho!
Que les amants, les amants ont de peines ...

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2010-04-15
Line count: 33
Word count: 151