by Federico García Lorca (1898 - 1936)
Ay ruada, ruada, ruada
Language: Galician
¡Ay ruada, ruada, ruada da Virxen pequena e a súa barca! A Virxen era pequena e a súa coroa de prata. Marelos os catro bois que no seu carro a levaban. Pombas de vidro traguían a choiva pol-a montana. Mortos e mortos de néboa pol-as congostroas chegaban. ¡Virxen, deixa a túa cariña nos doces ollos das vacas e leva sobr'o teu manto as foles da amortallada! Pol-a testa de Galicia xa ven salaiando a i-alba. A Virxen mira pra o mar dend'a porta da súa casa. ¡Ay ruada, ruada, ruada da Virxen pequena e a súa barca!
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Federico García Lorca (1898 - 1936), "Romaxe de nosa Señora da Barca", written 1932-4, appears in Seis poemas gallegos, no. 2 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Isidro Buenaventura Maiztegui Pereiro (1905 - 1996), "Romaxe de nosa Señora de Barca" [ voice and piano ], from Música para os seis Poemas Galegos de Federico García Lorca, no. 2 [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2010-05-17
Line count: 22
Word count: 97