LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,114)
  • Text Authors (19,495)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Ernst Moritz Arndt (1769 - 1860)

Wehrmannslied
Language: German (Deutsch) 
Hinaus ins Feld! 
Hinaus ins Feld, ihr Männer! 
Es ruft das Vaterland. 
Drum braust wie schnelle Renner 
Durchfliehn [der schranken]1 Sand, 
Braust über Berg und Thal einmüthig allzumal fürs Vaterland. 

Hinaus ins Feld! 
Hinaus mit hellen Freuden! 
Es ruft das Vaterland. 
Ihr dürft die Schmach nicht leiden, 
Den Druck der fremden Hand. 
Braust über Berg und Thal einmüthig allzumal fürs Vaterland. 

Hinaus ins Feld! 
Hinaus im Sturm, ihr Braven! 
Est ruft das Vaterland. 
Zerreißt das Band der Sklaven,
Das schnöde Hundeband. 
Braust über Berg und Thal einmüthig allzumal fürs Vaterland. 

Hinaus ins Feld! 
Hinaus ihr Hochgemuthen! 
Es ruft das Vaterland. 
Hinaus! hinaus! zu bluten, 
Zu sterben für das Land! 
Braust über Berg und Thal einmüthig allzumal fürs Vaterland. 

Hinaus ins Feld! 
Es ruft der Gott der Freien, 
Es ruft das Vaterland. 
Braust gleich den kühnen Leuen, 
Von edlem Zorn entbrannt. 
Braust über Berg und Thal einmüthig allzumal fürs Vaterland. 

Hinaus ins Feld! 
Es ruft der Gott der Freien, 
Es ruft das Vaterland. 
Erhebt, den Streit zu weihen, 
Zum hohen Schwur die Hand: 
Zu stehn gleich Berg und Thal einmüthig allzumal fürs Vaterland. 

View original text (without footnotes)

Confirmed with Teutsche Wehrlieder von E. M. Arndt und andern Verfassern Front page states "1814." No identified editor, city, or publisher. Song no. 9, pages 17 - 19.

1 Nägeli: "den heißen"

Text Authorship:

  • by Ernst Moritz Arndt (1769 - 1860), "Wehrmannslied" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Hans Georg Nägeli (1773 - 1836), "Wehrmannslied", published 1817 [men's chorus], in Gesangbildungslehre für den Männerchöre, Zweyte Hauptabtheilung, Chorgesangschule, Beylage A, Erstes Heft, Rundgesänge, Zürich: H. G. Nägeli, page 33 [ sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2016-12-04
Line count: 36
Word count: 183

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris