by Johann Gottfried Herder (1744 - 1803)

Die Blume des Lebens
Language: German (Deutsch) 
(Nach einer bengalischen Melodie. Die Strophen fallen bei dem Da Capo, 
   ohne Wiederholung der Worte, unmittelbar in einander.)

Sängerin.
 Des Lebens Blume blühet schön,
 Wenn sie der Morgen grüßt,
 Wenn [Weste freundlich um sie wehn]1,
 Und Hoffnung sie entschließt;
 Am Abend, matt umlaubt,
 Neigt sie ihr zartes Haupt.

Chor.
 Ihr Freunde, laßt den Morgen nicht
 Im Schlaf vorübergehn!

Sängerin.
 Des Lebens süße Blume blüht
 In Jugend, Lieb' und Scherz,
 Wenn Seele Seele zu sich zieht,
 Sich schließet Herz an Herz.
 [Wie]2 bald, wir ahnen's kaum,
 Entflieht der holde Traum!

Chor.
 Ihr Freunde, kränzt mit Rosen Euch,
 So lang die Rose blüht!

Sänger.
 Des Lebens schönerer Gewinn
 Ist ächter Freundschaft Band;
 Sie knüpft, mit immer reinerm Sinn,
 Vertrauend Herz und Hand.
 Noch überm Grabe spricht
 Ihr zart Vergiß mein nicht,

Chor.
 Und winket uns, ein holder Stern,
 Zu ew'gen Lauben hin.

Sängerin und Sänger.
 Des Lebens schönste Blume reicht
 Der Hoffnung stille Hand;
 Die blühet, wenn sonst Alles bleicht,
 In [glänzendem]3 Gewand;
 In Freud' und Lieb' und Schmerz
 Besänftigt sie das Herz.

Chor.
 O Hoffnung, Du der [Weisheit]4 Kind,
 Der nichts auf Erden gleicht!

Sängerin und Sänger.
 Mit frohem Geiste weihen wir
 Dir unsre reinste Lust;
 Denn Lieb' und Freundschaft blühen Dir
 An Deiner heil'gen Brust.
 Der Tugend höchster Fleiß
 Bist Du, der [Siegespreis]5,

Chor.
 Mit Nektar der Unsterblichkeit
 Erquickend unsre Brust.

(Da capo.)

View original text (without footnotes)
1 Nägeli: "Lenz und Weste sie umwehn"
2 Nägeli: "Doch"
3 Nägeli: "himmlischen"
4 Nägeli: "Gottheit"
5 Nägeli: "Segenspreis"

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

  • by Hans Georg Nägeli (1773 - 1836), "Die Blume des Lebens", published [1794] [vocal duet with piano], in Lieder von Musik gesetzt, Zürich: im Verlage des Verfassers, Erste Sammlung, pages 28 - 29 [ sung text checked 1 time]
  • by Hans Georg Nägeli (1773 - 1836), "Die Blume des Lebens", published 1812 [four-part chorus and piano], in Teutonia, Zürich: im Verlag des Verfassers, Siebentes Heft, pages 143 - 150 [ sung text checked 1 time]

Research team for this text: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull

Text added to the website: 2010-06-23 00:00:00
Last modified: 2017-03-02 00:42:12
Line count: 53
Word count: 223