LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Louis-Philippe, Comte de Ségur (1753 - 1830)

J'ai quelquefois chanté la gloire
Language: French (Français) 
J'ai quelquefois chanté la gloire, 
J'ai plus souvent chanté l'amour : 
Près d'eux les filles de mémoire 
Me conduisirent tour à tour.
Détruisant tout sur son passage, 
Le dieu qui chasse les plaisirs, 
M'avertit qu'il faut à mon âge
Ne chanter que les souvenirs. 

Le souvenir, présent céleste, 
Ombre des biens que l'on n'a plus, 
Est encore un plaisir qui reste, 
Après tous ceux qu'on a perdus. 
Des erreurs de l'adolescence 
Le temps, cherchant à nous guérir, 
Nous apporte l'expérience 
Sur les ailes du souvenir. 

L'amour, qu'en changeant on offense, 
Se plaint de cet oubli du cœur :
Il a raison, car la constance
Est le souvenir du bonheur. 
Par lui le passé recommence ;
Il enrichit notre avenir, 
Et la douce reconnaissance 
Est la fille du souvenir. 

On voit avec plaisir l'image
Du péril que l'on a bravé ; 
On se plaît à peindre l'orage 
Au port où l'on est arrivé. 
Il est des peines dans la vie
Qu'un cœur bien tendre aime à sentir ; 
Il goûte en sa mélancolie 
La volupté du souvenir. 

Je ne sais trop ce qu on doit croire 
Ni du Tartare, ni des cieux ; 
Mais je sens que notre mémoire 
Prouve la justice des dieux. 
Si du méchant l'âme embrasée 
Cède aux remords qu'il ne peut fuir, 
Pour l'homme juste l'Élysée 
De sa vie est le souvenir. 

Que de beaux jours notre jeunesse 
A vus promptement s'écouler ! 
Quelquefois, dans notre vieillesse, 
La gaîté peut les rappeler. 
Des trésors que Flore nous donne 
On ne peut pas long-temps jouir ; 
Mais le parfum des fruits d'automne 
Du printemps est un souvenir.

About the headline (FAQ)

Confirmed with Œuvres complètes de M. le comte de Ségur, Volume 35, Mélanges, Paris, Alexis Eymery, 1825, pages 387-388. Below the title appear the words "Air: Quand l'Amour naquit à Cythère".


Text Authorship:

  • by Louis-Philippe, Comte de Ségur (1753 - 1830), "Les Souvenirs" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Bernhard Henrik Crusell (1775 - 1838), "Le souvenir", subtitle: "Romance" [ voice and piano ], unpublished [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2022-07-16
Line count: 48
Word count: 267

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris