by Juliusz Słowacki (1809 - 1849)
We łzach, Panie, ręce podnosimy do...
Language: Polish (Polski)
We łzach, Panie, ręce podnosimy do Ciebie, Odpuść nam nasze winy! Niech będzie Twoja wola i na ziemi, i w niebie, Przez nas — czyń Twoje czyny! Niechaj się Twoje imię na wysokościach święci, Niech się święci trzy razy! Abyśmy już nie byli z ksiąg żywota wyjęci Dla ran naszych i zmazy. Wspomnij! cośmy cierpieli pod chłostą tych mocarzy, A duchaśmy nie dali. Nie poznaliby ojce naszych boleśnych twarzy, Gdyby z grobowca wstali. Gdybyśmy cierpieli mocno, wołaliśmy do góry Jak gołębie: Nie ciśnij! Duchy jak gołębice rozleciały się w chmury; Zatrwóż! — Niech wrócą! — błyśnij! W tej błyskawicy, Panie, obaczym się z daleka Brat pozna swego brata; — I wejdzie nieśmiertelność jako anioł w człowieka, I staniem ludem świata!...
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Juliusz Słowacki (1809 - 1849), no title, appears in Odpowiedź na „Psalmy przyszłości” Spirydionowi Prawdzickiemu (Ujęcie późniejsze) [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Henryk Mikołaj Górecki (1933 - 2010), "We łzach, Panie, ręce podnosimy do Ciebie", op. 48 no. 1 (1983) [ voice and piano ], from śpiewy do słów J. Słowackiego, no. 1 [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2010-11-15
Line count: 20
Word count: 120