Texts by J. Słowacki set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Oda do wolności
• Odpowiedź na „Psalmy przyszłości” Spirydionowi Prawdzickiemu (Ujęcie późniejsze)
• W Szwajcarii

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Do matki (Zadrży ci nieraz serce, miła matko moja) - H. Górecki
• Jakiż to dzwon grobowy (Jakiż to dzwon grobowy) (from Oda do wolności) - H. Górecki
• Jakiż to dzwon grobowy (from Oda do wolności) - H. Górecki
• Jest chwila gdy ma się księżyc pokazać (Jest chwila gdy ma się księżyc pokazać) - R. Koczalski DUT GER
• Jest chwila gdy ma się księżyc pokazać DUT GER - R. Koczalski
• Panie! O którym na niebiosach słyszę (Panie! o którym na niebiosach słyszę) - H. Górecki
• Panie! o którym na niebiosach słyszę - H. Górecki
• Skąd pierwsze gwiazdy na niebie zaświecą (from W Szwajcarii) - M. Karłowicz
• Skąd pierwsze gwiazdy (Skąd pierwsze gwiazdy na niebie zaświecą) (from W Szwajcarii) - M. Karłowicz
• So war's, mein König! (So war's, mein König!) - R. Koczalski [x]
• So war's, mein König! [x] - R. Koczalski
• We łzach, Panie, ręce podnosimy do Ciebie (We łzach, Panie, ręce podnosimy do Ciebie) (from Odpowiedź na „Psalmy przyszłości” Spirydionowi Prawdzickiemu (Ujęcie późniejsze)) - H. Górecki
• We łzach, Panie, ręce podnosimy do Ciebie (from Odpowiedź na „Psalmy przyszłości” Spirydionowi Prawdzickiemu (Ujęcie późniejsze)) - H. Górecki
• Zadrży ci nieraz serce, miła matko moja - H. Górecki (Do matki)

Last update: 2023-02-06 14:14:22