by Johann Heinrich Voss (1751 - 1826)
Rundgesang beim Punsche
Language: German (Deutsch)
Friert der Pol mit kaltem Schimmer Oder kreischt der Wetterhahn; Uns im wohlgeheizten Zimmer Schreckt kein Frost, kein Herbstorkan! Hohes Muts in unsrer Mitte Steht der Punsch, der stolze Britte! Alle. Eingeschenkt nach Herzenswunsch! Klingt, und schlürft den warmen Punsch! Wie in engen Winterklausen Bienen um den Honigseim, Drängen wir uns dicht, und schmausen So behaglich und geheim; Und gleich ihrem Chorgesumme, Tönt Gesang um unsre Kumme. Alle. Eingeschenkt -- ! Weiblein brauten, zur Erfrischung Unserm halberstarrten Blut, Zucker- und Citronenmischung, Edlen Rum (Rak), und heiße Flut; Und ein Mägdlein, los' und munter, Goß zur Stärkung Wein darunter. Alle. Eingeschenkt -- ! Vom hinausgewinkten Kenner Ward die Brauerei geprobt, Und der Herzenstrost der Männer, Samt der Meisterin, gelobt; Im Triumf dann zog zum Mahle Zugestülpt die große Schale. Alle. Eingeschenkt -- ! Heil ihm, wer zum Trost dem Leben Dich, o Trank, zuerst gemischt: Dich, der mehr, als Geist der Reben, Fern im Ocean erfrischt! Seel' und Leib dem Schiffer labend, Dampfst du Freud' am Samstagsabend! Alle. Eingeschenkt -- ! Eingedenk der Heimat, gleitet Er im Wogensturz daher, So wie Steur und Nadel leitet Durch das ungeheure Meer, Trinkt, und lacht des lauten Nordes, Und des hochumrauschten Bordes. Alle. Eingeschenkt -- ! Ihr auch, troz den Ungewittern, Trinkt gesellig Punsch, und lauscht, Wie des Hauses Fenster zittern, Und der Baum entblättert rauscht; Und wie rasch, von Sturm umheulet, Mann und Roß vorübereilet! Alle. Eingeschenkt -- ! Aber, Freunde, denkt des Armen, Dem nicht Heerd noch Ofen glimmt, Der izt hungrig, zu erwarmen, Sich auf hartem Lager krümmt! Theilt ihm mit! In frohem Traume Ruhn wir dann auf weichem Flaume! Alle. Theilet mit, und Segenswunsch Würzet uns den edlen Punsch!
Confirmed with Sämtliche Gedichte von Johann Heinrich Voß, Auswahl der lezten Hand, Dritter Band, Königsberg: in der Universitäts-Buchhandlung, 1825, pages 139-141.
Authorship:
- by Johann Heinrich Voss (1751 - 1826), "Rundgesang beim Punsche", appears in Oden und Lieder, in Erstes Buch, no. 27 [author's text checked 2 times against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Johann Abraham Peter Schulz (1747 - 1800), "Rundgesang beim Punsche", published 1789, Hamburg: C. E. Bohn [sung text not yet checked]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2010-12-08
Line count: 60
Word count: 274