by Vítězslav Hálek (1835 - 1874)
Kdyby ten slavíček
Language: Czech (Čeština)
Kdyby ten slavíček s svou družkou přebýval, on by tak žalostně o lásce nezpíval. Kdyby to srdéčko s Tebou noc probdělo však by tak bolestně v těch ňadrech neznělo.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Vítězslav Hálek (1835 - 1874), no title, appears in Večerní písně, no. 8 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Josef Štýbr) , first published 1920
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2011-01-08
Line count: 8
Word count: 30