×

It's been 3 years since our last fund-raising drive. Help us keep the Archive free to the public. Your donation will fund the ongoing development of the world's oldest and largest online database of vocal texts and translations.

by Victor Marie Hugo (1802 - 1885)

De quoi puis je avoir envie
Language: French (Français) 
De quoi puis je avoir envie,
De quoi puis je avoir effroi,
Que feraije de la vie,
Si tu n'es plus pres de moi?

Que veuxtu que je devienne,
Si je n'entends plus ton pas?
Estce ta vie ou la mienne
Qui s'en va? Je ne sais pas.

Tu portes dans la lumiere,
Tu portes dans les buissons
Sur une aile ma priere
Et sur l'autre mes chansons.

De quoi puis je avoir envie,
De quoi puis je avoir effroi,
Que feraije de la vie,
Si tu n'es plus pres de moi?

Que feraije seul, farouche,
Sans toi du jour et des cierz?
De mes baisers sans ta bouche,
Et de mes pleurs sans des yeux?

About the headline (FAQ)

Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English [singable] (Anonymous/Unidentified Artist) , "Without thee"


Researcher for this text: Emily Bateman

This text was added to the website: 2011-03-11
Line count: 20
Word count: 116