Texts to Art Songs and Choral Works by L. Delibes

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Quinze mélodies, deux chœurs
• no. 1. Éclogue (Text: Victor Hugo) ENG
• no. 2. Que l'heure est donc brève (Text: Armand Silvestre) ENG GER
• no. 3. Myrto (Text: Armand Silvestre) ENG
• no. 4. Avril (Text: Rémy Belleau) ENG GER
• no. 5. Départ (Text: Émile Augier) ENG
• no. 6. Chanson espagnole (Text: Louis Charles Alfred de Musset) CHI ENG ENG GER
• no. 7. Heure du soir (Text: Armand Silvestre)
• no. 9. Regrets (Text: Armand Silvestre) ENG
• no. 10. Bonjour Suzon (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG
• no. 11. Chant de l'almée (Text: Philippe Gille) ENG
• no. 12. Blanche et Rose (Text: Armand Silvestre) ENG
• no. 13. Le rossignol (Text: Charles François Philibert Masson)
• no. 14. Peine d'amour (Text: Armand Silvestre)
• no. 15. Arioso (Text: Armand Silvestre)
• no. 16. Les Norwégiennes (Text: Philippe Gille)
• no. 17. Les nymphes des bois (Text: Charles Nuitter)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• À ma mignonne (Text: J. Renaut)
• Arioso (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Armand Silvestre)
• Avril (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Rémy Belleau) ENG GER
• Blanche et Rose (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Armand Silvestre) ENG
• Bonjour Suzon (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG
• Chanson de Barberine (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG
• Chanson de l'oiseleur (Text: Joseph-Phillippe Simon , as Lockroy)
• Chanson espagnole (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Louis Charles Alfred de Musset) CHI ENG ENG GER
• Chanson hongroise (Text: François Coppée after Sándor Petőfi)
• Chant de l'almée (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Philippe Gille) ENG
• Chrysanthème (Text: Paul Edmond Fuchs)
• Comment disaient-ils (Text: Victor Hugo) CAT CHI ENG ENG ENG GER RUS
• Départ (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Émile Augier) ENG
• Éclogue (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Victor Hugo) ENG
• Épithalame (Text: Édouard Grenier)
• Faut-il chanter? (Text: Emmanuel de Borelli, vicomte)
• Heure du soir (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Armand Silvestre)
• Le code fashionable (Text: Antoine Vialon) ENG
• Le Marchand d'oublies (Text: Auguste Parmentier) [x]
• Le meilleur Moment des Amours (Text: René-François Sully-Prudhomme)
• Le rossignol (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Charles François Philibert Masson)
• Les animaux de Grandville (Text: Antoine Vialon) ENG
• Les Norwégiennes (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Philippe Gille)
• Les nymphes des bois (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Charles Nuitter)
• Les Trois Oiseaux (Text: François Coppée) ENG GER
• Myrto (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Armand Silvestre) ENG
• Passepied (Text: Anna Eristoff, Princess) ENG
• Peine d'amour (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Armand Silvestre)
• Que l'heure est donc brève (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Armand Silvestre) ENG GER
• Regrets (in Quinze mélodies, deux chœurs) (Text: Armand Silvestre) ENG
• Sérénade à Ninon (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG
• Sérénade de Ruy-Blas (Text: Victor Hugo) CHI DUT ENG GER GER GER SPA
• Valse de Coppélia ENG
• Vieille chanson (Text: Victor Hugo) ENG ENG RUS
• Vieille Chanson (Text: Victor Hugo)

Last update: 2025-04-07 18:42:18