Chor | Liebend neiget er sein Antlitz

by Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 - 1803)

Translation

Chor

Language: German (Deutsch) after the German (Deutsch)

Our translations: DUT ENG FRE ITA

Liebend neiget er sein Antlitz:
"Du bist dieses Sohnes Mutter!
Und du dieser Mutter Sohn".

Adapted from stanza 3.

The text shown is a variant of another text. [ View differences ]
It is based on

a text in German (Deutsch) by Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 - 1803), "Nachbildung des: Stabat Mater"
- Go to the text page.

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Franz Peter Schubert (1797 - 1828), "Chor", D 383 no. 3 (1816), published 1888 [ SATB chorus, orchestra, and organ ], from cantata Jesus Christus schwebt am Kreuze (Stabat Mater), no. 3, Leipzig: Breitkopf & Härtel [sung text checked 1 time]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

Also set in German (Deutsch), [adaptation] ; composed by Franz Peter Schubert.
Also set in German (Deutsch), [adaptation] ; composed by Franz Peter Schubert.
Also set in German (Deutsch), [adaptation] ; composed by Franz Peter Schubert.
Also set in German (Deutsch), [adaptation] ; composed by Franz Peter Schubert.
Also set in German (Deutsch), [adaptation] ; composed by Franz Peter Schubert.
Also set in German (Deutsch), [adaptation] ; composed by Franz Peter Schubert.
Also set in German (Deutsch), [adaptation] ; composed by Franz Peter Schubert.

Other available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this page: Lau Kanen [Guest Editor]

This text was added to the website: 2011-06-29
Line count: 3
Word count: 15